先知的故事
حراء
希拉 - 山洞
族人称他为艾敏,意思是可信赖的人。四十岁那年,他常到希拉山的一个山洞里独自崇拜真主。一天夜里,一位天使来到他面前,叫他诵读。他颤抖着回到家,回到赫蒂彻身边,她是第一个相信他的人。
2026年11月5日 · 出自《古兰经》




































أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ
. 难道你不知道你的主怎样处治象的主人们吗? 难道他没有使他们的计谋, 变成无益的吗? 他曾派遣成群的鸟去伤他们, 以粘土石射击他们, 使他们变成吃剩的干草一样。
《古兰经》 105:1-5
马坚






































أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ
难道他没有发现你伶仃孤苦,而使你有所归宿? 他曾发现你徘徊歧途,而把你引入正路; 发现你家境寒苦,而使你衣食丰足。
《古兰经》 93:6-8
马坚






































































ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
你应当奉你的创造主的名义而宣读, 他曾用血块创造人。 你应当宣读,你的主是最尊严的, 他曾教人用笔写字, 他曾教人知道自己所不知道的东西。
《古兰经》 96:1-5
马坚



























يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ
盖被的人啊! 你应当起来,你应当警告, 你应当颂扬你的主宰, 你应当洗涤你的衣服, 你应当远离污秽,
《古兰经》 74:1-5
马坚















وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ ٱلْأَقْرَبِينَ
你应当警告你的亲戚。
《古兰经》 26:214
马坚









تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
愿焰父两手受伤!他必定受伤, 他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他, 他将入有焰的烈火, 他的担柴的妻子, 也将入烈火, 她的颈上系著一条坚实的绳子。
《古兰经》 111:1-5
马坚




出处
- 《古兰经》2:127 - 易卜拉欣和易司马仪奠定天房的基础
- 《布哈里圣训实录》2478(伊本·麦斯欧德) - 先知穆罕默德(愿主福安之)光复麦加进城时克尔白周围的偶像
- 伊本·希沙姆《先知传》 - 先知穆罕默德(愿主福安之)是商人,族人称他为艾敏
- 《布哈里圣训实录》3(阿伊莎) - 真实的梦、对独处的喜爱、希拉山洞、干粮、天使的命令和三次挤压、返回、赫蒂彻的回答、瓦拉格,以及启示的中断
- 《布哈里圣训实录》3902(伊本·阿拔斯) - 启示开始时,先知穆罕默德(愿主福安之)四十岁
- 《古兰经》96:1-5 - 暂停页:最初的启示。《布哈里圣训实录》4953 载有这五节,《布哈里圣训实录》3 载有前三节
- 脑威《穆斯林圣训实录注释》,关于最初启示的圣训 - 瓦拉格话中的保守机密者是天使吉卜利勒
- 伊本·希沙姆《先知传》(伊本·易司哈格) - 最初的启示在夜间降下。《布哈里圣训实录》3 未提时辰
- 《布哈里圣训实录》4(贾比尔·本·阿卜杜拉) - 来自天上的声音,出现在天地之间的天使,回家。读者看到的是光,绝不是天使
- 《布哈里圣训实录》4922(贾比尔·本·阿卜杜拉) - 先知穆罕默德(愿主福安之)去找赫蒂彻,请她把他裹起来。贾比尔在此说《盖被的人》章最先降示;多数学者,包括伊本·凯西尔,认为第 96 章最先,《盖被的人》章是中断之后最先降示的,本书采用此说
- 《古兰经》74:1-5 - 暂停页:如《布哈里圣训实录》4 所述,在中断之后降示
- 伊本·希沙姆《先知传》 - 赫蒂彻是第一个归信的人,随后有几个人跟从
- 启示中断了多久,这里不作交代;各家传述不一
- 先知(愿主福安之)的话由叙述者转述,绝不直接引用。赫蒂彻和瓦拉格的圣训文字:英文取自穆赫辛·汗的译本;阿拉伯文取自圣训实录原文;俄文取自阿卜杜拉·尼尔沙和 daura.com 的编辑,略去译者的注解;乌尔都文版本将在本章发布前注明;法语、西班牙语、日语、中文、印地语、韩语、土耳其语和印尼语的对话框是工作室依照阿拉伯语原文写成的日常语句
- 关于赫蒂彻之后谁先归信,以及她生了几个儿子,各家传述不一。本书不说次序,也不说人数
- 《穆斯林圣训实录》162(艾奈斯) - 孩子们跑去找他的乳母,天使吉卜利勒剖开他的胸膛,用渗渗泉水洗过
- 《穆斯林圣训实录》1162(艾布·格塔达) - 先知穆罕默德(愿主福安之)生于星期一
- 《穆斯林圣训实录》2436(阿伊莎) - 赫蒂彻去世之前,他没有娶过别人
- 《布哈里圣训实录》2262(艾布·胡莱勒) - 他为麦加人放羊,每一位先知都放过羊
- 《布哈里圣训实录》3818(阿伊莎) - 赫蒂彻是他子女的母亲
- 《布哈里圣训实录》1583 和 1584(阿伊莎) - 钱不够时,古来氏人把天房建得小了
- 《布哈里圣训实录》3826、3827 和 3828(伊本·欧麦尔、艾斯玛) - 宰德·本·阿慕尔、宰牲、叙利亚之行、哈尼夫之道,以及他救下的女孩
- 《布哈里圣训实录》3660(安玛尔) - 五个奴隶、两个女人和艾布·伯克尔
- 《布哈里圣训实录》3661(艾布·代尔达)和伊本·希沙姆 - 艾布·伯克尔立刻相信了他
- 《布哈里圣训实录》4770 和 4971(伊本·阿拔斯) - 赛法的呼唤、古来氏的回答、艾布·莱海卜,以及关于他降示的那一章
- 《古兰经》105:1-5 - 暂停页:象的同伴
- 《古兰经》93:6-8 - 暂停页:受到收容的孤儿
- 《古兰经》26:214 - 暂停页:警告近亲的命令
- 《古兰经》111:1-5 - 暂停页:关于艾布·莱海卜降示的那一章
- 伊本·希沙姆、伊本·赛阿德、苏海里和《始末录》,用于启示之前那些年的圣传
- 诵读:艾哈迈德·阿吉米,来自 everyayah.com。《古兰经》阿拉伯文:奥斯曼本,哈夫斯传自阿绥姆,取自 quran.com
玩这一章
测试你对本章节的了解。
本页的每个故事都是 DeenOD: Islamic Trivia & Games 中的一章:免费、无广告,每道题都注明出处。