Historias de los profetas
بدر
Badr - La prueba
Poco más de trescientos hombres salieron de Medina tras una caravana, con dos caballos y setenta camellos entre todos, y nadie había salido preparado para una guerra. La caravana se les escapó. En los pozos de Badr se encontraron, en su lugar, con unos mil hombres de Quraysh.
13 de noviembre de 2026 · Con fuentes del Corán



























































































وَإِذْ يَعِدُكُمُ ٱللَّهُ إِحْدَى ٱلطَّآئِفَتَيْنِ أَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ ٱلشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَيُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُحِقَّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَـٰتِهِۦ وَيَقْطَعَ دَابِرَ ٱلْكَـٰفِرِينَ لِيُحِقَّ ٱلْحَقَّ وَيُبْطِلَ ٱلْبَـٰطِلَ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُجْرِمُونَ
Pero [recuerda] cuando Dios os prometió [la victoria] sobre uno de los dos grupos. Vosotros deseabais enfrentar al menos poderoso, pero Dios quería hacer prevalecer la verdad con Sus Palabras y erradicar a los que se niegan a creer, para que así prevalezca la Verdad y se desvanezca la falsedad, aunque ello les disguste a los criminales.
Corán 8:7-8
Isa García




















































إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَٱسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّى مُمِدُّكُم بِأَلْفٍ مِّنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ مُرْدِفِينَ وَمَا جَعَلَهُ ٱللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِۦ قُلُوبُكُمْ ۚ وَمَا ٱلنَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
[Recordad] cuando pedíais socorro a vuestro Señor y Él os respondió: “Os auxiliaré con mil ángeles que descenderán uno tras otro”. Dios los envió como una albricia y para infundir el sosiego en vuestros corazones, pero sabed que la victoria depende de Dios. Dios es el Poderoso, el Sabio.
Corán 8:9-10
Isa García
سَيُهْزَمُ ٱلْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ
Pero todos ellos serán vencidos y huirán. Mas la Hora será su cita, y ese día será más terrible y amargo aún.
Corán 54:45-46
Isa García








































إِن تَسْتَفْتِحُوا۟ فَقَدْ جَآءَكُمُ ٱلْفَتْحُ ۖ وَإِن تَنتَهُوا۟ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَإِن تَعُودُوا۟ نَعُدْ وَلَن تُغْنِىَ عَنكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْـًٔا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
[¡Oh, incrédulos!] Pedisteis que triunfara quien estuviera en la verdad, y esto fue lo que ocurrió. Sabed que si desistís [de combatir al Islam y a los creyentes] será mejor para vosotros; pero si volvéis a hacerlo volveré [a castigaros] y de nada os servirán vuestros ejércitos, aunque fueran numerosos. Porque Dios está con los creyentes.
Corán 8:19
Isa García






















فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ قَتَلَهُمْ ۚ وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ رَمَىٰ ۚ وَلِيُبْلِىَ ٱلْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلَآءً حَسَنًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
No fuisteis vosotros quienes les mataron [a sus enemigos] sino que fue Dios quien les dio muerte, y no fuiste tú [¡Oh, Muhámmad!] quien arrojó [el polvo que llegó a los ojos del enemigo en el combate], sino que fue Dios Quien lo hizo. Dios agracia así a los creyentes. Dios todo lo oye, todo lo sabe.
Corán 8:17
Isa García




يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ ۖ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖ وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Te preguntan acerca de los botines [de guerra, cómo se distribuyen]. Diles [¡Oh, Muhámmad!]: “Las reglas de cómo distribuir los botines las dictaminan solo Dios y el Mensajero. Tened temor de Dios, solucionad vuestros conflictos y obedeced a Dios y a Su Mensajero, si es que sois creyentes”.
Corán 8:1
Isa García





























وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنتُمْ أَذِلَّةٌ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Dios os socorrió en Báder cuando estabais en inferioridad de condiciones. Tened temor de Dios, en señal de agradecimiento.
Corán 3:123
Isa García

Fuentes
- Tafsir Ibn Kathir sobre 3:123 y 8:42 - Badr, sus pozos y el camino entre La Meca y Medina
- Corán 8:26, 22:39-40, 59:8 - los creyentes expulsados de sus hogares, pocos y oprimidos
- Tafsir Ibn Kathir sobre 3:121-123 - viernes 17 de Ramadán, año 2 de la Hégira; dos caballos y setenta camellos
- Sahih al-Bukhari 240, 3960; Sahih Muslim 1794 - la Kaaba, las entrañas del camello, Fátima, los siete contados y seis nombrados e Ibn Mas'ud viéndolos muertos en Badr
- Sahih al-Bukhari 3950 - Sa'd y Umayya, Abu Yahl en la Kaaba, lo que le dijeron a Umayya, Abu Yahl presionándolo para que fuera, el camello, Umm Safwan y lo que él le contó en casa, el camello que se mantuvo atado
- Sahih al-Bukhari 3951 - salió al encuentro de la caravana
- Tafsir Ibn Kathir sobre 8:5 - la caravana de Siria, Abu Sufyan, Damdam ibn Amr, la noticia en Dhafiran, la consulta, al-Miqdad, el juramento de los ansar en Aqaba
- Sahih al-Bukhari 3957-3959; Sahih Muslim 1763; Tafsir Ibn Kathir sobre 3:123 - poco más de trescientos hombres: los relatos dan cifras de 310 a 319
- Sahih Muslim 1901 - Busaysa, solo los que tenían montura lista, Umayr ibn al-Humam y los dátiles
- Sahih al-Bukhari 3956 - al-Bara e Ibn Umar contados como demasiado jóvenes
- Sahih al-Bukhari 3130 - Uthman se quedó por su esposa, con la recompensa y la parte
- Musnad Ahmad 3901 - tres hombres por camello (solo en el códice: quitado del relato)
- Sahih Muslim 1817 - el hombre que vino tres veces y fue devuelto dos
- Corán 8:42 y Tafsir Ibn Kathir sobre 8:42 - la caravana fue más abajo, hacia el mar
- Corán 8:47 y Tafsir Ibn Kathir sobre 8:47 - Quraysh marchó para que lo vieran; Abu Yahl se negó a dar la vuelta
- Tafsir Ibn Kathir sobre 8:19 (al-Suddi) - se agarraron a las cortinas de la Kaaba y rezaron (solo en el códice: quitado del relato)
- Tafsir Ibn Kathir sobre 8:5 (Ibn Ishaq); Sahih Muslim 1779 - la respuesta de los ansar. Ibn Ishaq nombra a Sa'd ibn Mu'adh, como hace este relato; el de Muslim nombra a Sa'd ibn Ubada
- Sahih Muslim 1787 - Hudhayfa, su padre y la promesa cumplida
- Corán 8:42 y Tafsir Ibn Kathir sobre 8:42 (Ibn Ishaq de Urwa); Sahih Muslim 1779 - los dos lados del valle, los aguadores, los camellos por día, los nombres
- Sahih Muslim 1779 - el esclavo golpeado por decir la verdad y el suelo marcado
- Ibn Hisham, al-Sira al-Nabawiyya (Ibn Ishaq); Ibn Kathir, al-Bidaya wa-l-Nihaya - la sugerencia de al-Hubab
- Corán 8:11 y Tafsir Ibn Kathir sobre 8:11 - la lluvia y el sueño; el recuerdo de Ali de aquella noche
- Corán 8:43-44 y Tafsir Ibn Kathir sobre 8:43-44 - la conjetura de Ibn Mas'ud y la cifra dada después
- Tafsir Ibn Kathir sobre 8:19 - la súplica de Abu Yahl, y Corán 8:19 como respuesta a quienes preguntaron
- Ibn Hisham, al-Sira al-Nabawiyya (Ibn Ishaq) - Utba y Abu Yahl antes del combate; la súplica tras los duelos; Bilal y Umayya
- Sahih al-Bukhari 3965-3969, 4743; Abu Dawud 2665 - los seis que salieron, Ubayda llevado de vuelta y las palabras de Ali se cuentan; el juramento de Abu Dharr sobre Corán 22:19 está solo en el códice (quitado del relato). Las fuentes difieren sobre quién se enfrentó a quién, por eso no se cuenta
- Sahih al-Bukhari 3984, 3985 - la orden sobre las flechas
- Sahih Muslim 1763; Sahih al-Bukhari 2915, 3953, 4875 - la súplica, el manto, Abu Bakr y Corán 8:9. Sus palabras las cuenta aquí el narrador, sin citarlas
- Sahih al-Bukhari 4875-4877 y Tafsir Ibn Kathir sobre 54:45 - salió recitando 54:45-46; Aisha sobre la revelación mecana de 54:46
- Corán 8:17, 8:48; Tafsir Ibn Kathir sobre 8:17, 8:48; al-Tabari 15819, 15820 - el puñado de tierra y la mano que lo soltó
- Sahih al-Bukhari 3141 - los dos muchachos y Abu Yahl, con Ibn Awf entre ellos
- Sahih Muslim 1763 - el látigo y la voz del jinete; setenta muertos y setenta cautivos; Abu Bakr y Umar sobre los prisioneros, y las ayas que siguieron
- Sahih al-Bukhari 3995 - Yibril junto a la cabeza de su caballo
- Sahih al-Bukhari 3961-3963 - Ibn Mas'ud y Abu Yahl
- Ibn Hisham, al-Sira al-Nabawiyya - catorce musulmanes muertos; la muerte de Ubayda de camino a casa; Abu Aziz ibn Umayr y el pan; la noticia llegando a Medina durante el entierro de Ruqaya
- Sahih al-Bukhari 3976, 3978; Sahih Muslim 2874 - el pozo, las tres noches, los nombres, la pregunta de Umar. Aisha objetó a la formulación del relato
- Sahih al-Bukhari 2301 - el pacto de Ibn Awf, la colina, Bilal, el hijo, el arrodillarse, el pie. Ibn Ishaq sitúa el mismo final en la desbandada, de día
- Sahih al-Bukhari 3982 - Haritha y su madre
- Corán 8:1; Tafsir Ibn Kathir sobre 8:1; Sahih al-Bukhari 4882 - el botín
- Tafsir Ibn Kathir sobre 8:12; Sahih Muslim 1794; Abu Dawud 2686 - Uqba ibn Abi Mu'ayt. Los relatos difieren sobre si fue muerto como prisionero
- Abu Dawud 2690, 2691, 2692 - los prisioneros, un rescate de cuatrocientos dirhams según un relato, Zaynab y el collar
- Musnad Ahmad 2216 - según un relato (su grado es discutido), los prisioneros sin rescate enseñaron a escribir a los hijos de los ansar
- Sahih al-Bukhari 4018, 2537 - el rescate de al-Abbas
- Sahih al-Bukhari 3050, 4854, 3139 - Yubayr ibn Mut'im, la sura al-Tur y al-Mut'im
- Sahih al-Bukhari 3992 - Yibril sobre los hombres de Badr
- Sahih al-Bukhari 3007, 3983 - Hatib y los hombres de Badr
- Corán 3:123 - la única aya que nombra Badr
- Corán 8:17; Tafsir Ibn Kathir sobre 8:17; al-Tabari 15817-15818 - la prueba, y "uno decía yo maté y otro yo maté", glosa de Mujahid
Jugar este capítulo
Pon a prueba lo que sabes sobre este capítulo.
Cada historia de esta página es un capítulo de DeenOD: Islamic Trivia & Games: gratis, sin anuncios y con la fuente de cada pregunta citada.