Истории пророков
بدر
Бадр - Испытание
Чуть больше трёхсот человек вышли из Медины за караваном. На всех у них было два коня и семьдесят верблюдов, и никто не готовился к войне. Караван ускользнул. У колодцев Бадра их встретило около тысячи курайшитов.
13 ноября 2026 г. · Источник — Коран



























































































وَإِذْ يَعِدُكُمُ ٱللَّهُ إِحْدَى ٱلطَّآئِفَتَيْنِ أَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ ٱلشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَيُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُحِقَّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَـٰتِهِۦ وَيَقْطَعَ دَابِرَ ٱلْكَـٰفِرِينَ لِيُحِقَّ ٱلْحَقَّ وَيُبْطِلَ ٱلْبَـٰطِلَ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُجْرِمُونَ
Вот Аллах обещал вам, что вам достанется один из двух отрядов (торговый караван или вооруженный отряд мекканцев). Вы пожелали, чтобы вам достался невооруженный отряд. Но Аллах желает подтвердить истину своими словами и искоренить неверующих, чтобы восторжествовала истина и исчезла ложь, даже если это ненавистно грешникам.
Коран 8:7-8
Эльмир Кулиев




















































إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَٱسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّى مُمِدُّكُم بِأَلْفٍ مِّنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ مُرْدِفِينَ وَمَا جَعَلَهُ ٱللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِۦ قُلُوبُكُمْ ۚ وَمَا ٱلنَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Вот вы попросили своего Господа о помощи, и Он ответил вам: «Я помогу вам тысячью ангелов, следующих друг за другом». Аллах сделал это доброй вестью, дабы ваши сердца обрели покой. Победа может быть только от Аллаха. Воистину, Аллах - Могущественный, Мудрый.
Коран 8:9-10
Эльмир Кулиев
سَيُهْزَمُ ٱلْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ
Эта группа будет разбита, и они обратятся вспять! Час является назначенным для них сроком, и Час этот - самый тяжкий, самый горький.
Коран 54:45-46
Эльмир Кулиев








































إِن تَسْتَفْتِحُوا۟ فَقَدْ جَآءَكُمُ ٱلْفَتْحُ ۖ وَإِن تَنتَهُوا۟ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَإِن تَعُودُوا۟ نَعُدْ وَلَن تُغْنِىَ عَنكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْـًٔا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Если вы (неверующие) просили вынести приговор, то приговор уже явился к вам. Если вы прекратите, то так будет лучше для вас. Но если вы возобновите, то и Мы возобновим (если вы вновь станете сражаться против верующих, то Мы вновь нанесем вам поражение), и ваш отряд не принесет вам никакой пользы, даже если будет многочисленным. Воистину, Аллах - с верующими.
Коран 8:19
Эльмир Кулиев






















فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ قَتَلَهُمْ ۚ وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ رَمَىٰ ۚ وَلِيُبْلِىَ ٱلْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلَآءً حَسَنًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Не вы убили их, а Аллах убил их. Не ты бросил горсть песку, когда бросал, а Аллах бросил, дабы подвергнуть верующих прекрасному испытанию от Себя. Воистину, Аллах - Слышащий, Знающий.
Коран 8:17
Эльмир Кулиев




يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ ۖ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖ وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Они спрашивают тебя о трофеях. Скажи: «Трофеи принадлежат Аллаху и Посланнику». Побойтесь же Аллаха и урегулируйте разногласия между собой. Повинуйтесь Аллаху и Его Посланнику, если вы являетесь верующими.
Коран 8:1
Эльмир Кулиев





























وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنتُمْ أَذِلَّةٌ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Аллах уже оказал вам поддержку при Бадре, когда вы были слабы. Бойтесь же Аллаха, - быть может, вы будете благодарны.
Коран 3:123
Эльмир Кулиев

Источники
- Ибн Касир о 3:123 и 8:42 - Бадр, его колодцы и дорога между Меккой и Мединой
- Коран 8:26, 22:39-40, 59:8 - верующие, изгнанные из своих домов, малочисленные и притеснённые
- Ибн Касир о 3:121-123 - пятница, 17 рамадана, 2 год хиджры; две лошади и семьдесят верблюдов
- Сахих аль-Бухари 240, 3960; Сахих Муслим 1794 - Кааба, внутренности верблюда, Фатима, семеро в счёте и шестеро названных и Ибн Масуд, увидевший их мёртвыми при Бадре
- Сахих аль-Бухари 3950 - Саад и Умайя, Абу Джахль у Каабы, то, что сказали Умайе, Абу Джахль, настаивавший, чтобы он выходил, верблюд, Умм Сафван и то, что он рассказал ей дома, верблюд, оставленный привязанным
- Сахих аль-Бухари 3951 - он вышел навстречу каравану
- Ибн Касир о 8:5 - караван из Сирии, Абу Суфьян, Дамдам ибн Амр, весть в Зафиране, совет, аль-Микдад, клятва ансаров в Акабе
- Сахих аль-Бухари 3957-3959; Сахих Муслим 1763; Ибн Касир о 3:123 - немногим более трёхсот человек: в преданиях числа от 310 до 319
- Сахих Муслим 1901 - Бусайса, только те, у кого наготове верховое животное, Умайр ибн аль-Хумам и финики
- Сахих аль-Бухари 3956 - аль-Бара и Ибн Умар, сочтённые слишком юными
- Сахих аль-Бухари 3130 - Усман остался из-за жены, с наградой и долей
- Муснад Ахмада 3901 - по три человека на верблюда (только в своде источников: убрано из рассказа)
- Сахих Муслим 1817 - человек, который приходил трижды и дважды был возвращён назад
- Коран 8:42 и Ибн Касир о 8:42 - караван ушёл ниже, к морю
- Коран 8:47 и Ибн Касир о 8:47 - курайшиты шли, чтобы их видели; Абу Джахль отказался повернуть назад
- Ибн Касир о 8:19 (ас-Судди) - они взялись за покровы Каабы и молились (только в своде источников: убрано из рассказа)
- Ибн Касир о 8:5 (Ибн Исхак); Сахих Муслим 1779 - ответ ансаров. Ибн Исхак называет Саада ибн Муаза, как и этот рассказ; в предании Муслима назван Саад ибн Убада
- Сахих Муслим 1787 - Хузайфа, его отец и сдержанное обещание
- Коран 8:42 и Ибн Касир о 8:42 (Ибн Исхак со слов Урвы); Сахих Муслим 1779 - два края долины, водоносы, верблюды в день, имена
- Сахих Муслим 1779 - раб, которого били за то, что он сказал правду, и отмеченная земля
- Ибн Хишам, ас-Сира ан-Набавийя (Ибн Исхак); Ибн Касир, Аль-Бидая ва-н-Нихая - предложение аль-Хубаба
- Коран 8:11 и Ибн Касир о 8:11 - дождь и сон; память Али о той ночи
- Коран 8:43-44 и Ибн Касир о 8:43-44 - догадка Ибн Масуда и число, названное позже
- Ибн Касир о 8:19 - молитва Абу Джахля и Коран 8:19 как ответ тем, кто спрашивал
- Ибн Хишам, ас-Сира ан-Набавийя (Ибн Исхак) - Утба и Абу Джахль перед боем; мольба после поединков; Биляль и Умайя
- Сахих аль-Бухари 3965-3969, 4743; Абу Дауд 2665 - шестеро, вышедшие на поединок, Убайда, которого унесли назад, и слова Али рассказаны; клятва Абу Зарра о Коране 22:19 только в своде источников (убрано из рассказа). Источники расходятся в том, кто с кем сражался, поэтому это не рассказано
- Сахих аль-Бухари 3984, 3985 - приказ о стрелах
- Сахих Муслим 1763; Сахих аль-Бухари 2915, 3953, 4875 - мольба, плащ, Абу Бакр и Коран 8:9. Его слова здесь пересказывает рассказчик, а не цитирует
- Сахих аль-Бухари 4875-4877 и Ибн Касир о 54:45 - он вышел, читая 54:45-46; Аиша о том, что 54:46 было ниспослано в Мекке
- Коран 8:17, 8:48; Ибн Касир о 8:17, 8:48; ат-Табари 15819, 15820 - горсть пыли и разжатая рука
- Сахих аль-Бухари 3141 - два юноши и Абу Джахль, а между ними Ибн Ауф
- Сахих Муслим 1763 - плеть и голос всадника; семьдесят убитых и семьдесят пленных; Абу Бакр и Умар о пленных и аяты, последовавшие за этим
- Сахих аль-Бухари 3995 - Джибриль у головы своего коня
- Сахих аль-Бухари 3961-3963 - Ибн Масуд и Абу Джахль
- Ибн Хишам, ас-Сира ан-Набавийя - четырнадцать убитых мусульман; смерть Убайды на пути домой; Абу Азиз ибн Умайр и хлеб; весть, дошедшая до Медины при погребении Рукайи
- Сахих аль-Бухари 3976, 3978; Сахих Муслим 2874 - колодец, три ночи, имена, вопрос Умара. Аиша возражала против формулировки предания
- Сахих аль-Бухари 2301 - договор Ибн Ауфа, холм, Биляль, сын, коленопреклонение, ступня. Ибн Исхак помещает тот же конец в разгром днём
- Сахих аль-Бухари 3982 - Хариса и его мать
- Коран 8:1; Ибн Касир о 8:1; Сахих аль-Бухари 4882 - добыча
- Ибн Касир о 8:12; Сахих Муслим 1794; Абу Дауд 2686 - Укба ибн Аби Муайт. В преданиях расходятся в том, убит ли он как пленный
- Абу Дауд 2690, 2691, 2692 - пленные, выкуп в четыреста дирхамов по одному из преданий, Зайнаб и ожерелье
- Муснад Ахмада 2216 - по одному из сообщений (его степень достоверности оспаривается), пленные без выкупа учили детей ансаров писать
- Сахих аль-Бухари 4018, 2537 - выкуп аль-Аббаса
- Сахих аль-Бухари 3050, 4854, 3139 - Джубайр ибн Мутим, сура «ат-Тур» и аль-Мутим
- Сахих аль-Бухари 3992 - Джибриль о людях Бадра
- Сахих аль-Бухари 3007, 3983 - Хатиб и люди Бадра
- Коран 3:123 - единственный аят, в котором назван Бадр
- Коран 8:17; Ибн Касир о 8:17; ат-Табари 15817-15818 - испытание и «один говорил: я убил, и другой: я убил», толкование Муджахида
Играть эту главу
Проверьте свои знания по этой главе.
Каждая история на этой странице есть глава в DeenOD: Islamic Trivia & Games: бесплатно, без рекламы, у каждого вопроса указан источник.