Kisah para nabi
نوح
Nuh - Bahtera
One man, one message, nine hundred fifty years of being told no. Then the sky answers - and even his own son won't come aboard.
1 September 2026 · Bersumber dari Al-Qur'an
Bab 2:
Nuh Bahtera
Sepuluh generasi setelah Adam, orang-orang masih mengenal Tuhan mereka. Di tengah kaum Nuh pernah ada lima orang baik: Wadd, Suwa', Yaghuts, Ya'uq, dan Nasr.
Ketika mereka meninggal, setan membisikkan satu gagasan kepada kaum mereka.
Dirikanlah tugu di tempat-tempat mereka biasa duduk.
Lalu namailah dengan nama-nama mereka.
Mereka melakukannya. Dan tidak ada yang menyembah batu-batu itu. Belum.
Lalu generasi itu meninggal. Yang datang sesudahnya lupa kenapa batu-batu itu ada di sana. Dan mereka mulai menyembahnya.
Maka ke dunia yang sudah lupa itu, Allah mengutus Nuh. Bukan untuk memaksa siapa pun. Hanya untuk mengajak. Dan ia terus mengajak selama sembilan ratus lima puluh tahun.
Ya Tuhanku, sesungguhnya aku telah menyeru kaumku siang dan malam
Mereka menyumbat telinga dengan jari dan membungkus diri dengan pakaian mereka.
Setiap generasi mengajari anak-anaknya persis bagaimana caranya tidak mendengar. Ia tidak berhenti.
Para pembesar sudah menyiapkan jawaban mereka.
Kau cuma manusia biasa seperti kami.
Yang ikut denganmu juga
cuma orang-orang paling rendah di antara kami, tanpa pikir panjang.
Kalau begitu, datangkan yang kau ancamkan itu,
kalau kau memang jujur.
Orang-orang miskin. Yang tidak dihitung siapa pun. Merekalah yang beriman.
Sesungguhnya aku telah dikalahkan, maka tolonglah (aku).
وَٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَـٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ ۚ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ
Dan buatlah kapal itu dengan pengawasan dan petunjuk wahyu Kami, dan janganlah engkau bicara dengan Aku tentang orang-orang yang zalim. Sesungguhnya mereka itu akan ditenggelamkan."
Al-Qur'an 11:37
Kemenag RI
Maka ia pun membangun. Di tanah kering, seorang lelaki tua memotong kayu, memasang papan, dan memaku.
Setiap kali para pembesar lewat, mereka mengejeknya.
Jika kamu mengejek kami, maka kami (pun) akan mengejekmu sebagaimana kamu mengejek (kami).
Lalu ia kembali bekerja.
Sembilan ratus lima puluh tahun. Dan di ujung semuanya: satu kapal, dan segelintir orang beriman.
Langit bukan pecah begitu saja. Allah yang membukanya. Air tercurah dari atas, dan air menyembur dari dalam tanah.
Naiklah kamu semua ke dalamnya (kapal) dengan (menyebut)
nama Allah pada waktu berlayar dan berlabuhnya.
Satu per satu, mereka naik ke kapal. Dan kedua air itu pun bertemu.
Kapal itu sudah berlayar di atas ombak setinggi gunung.
Dan salah satu anaknya sendiri berdiri menjauh, sendirian.
Wahai anakku! Naiklah (ke kapal) bersama kami
dan janganlah engkau bersama orang-orang kafir.
Aku akan naik ke gunung. Gunung itu akan melindungiku dari air.
Tidak ada yang melindungi
dari siksaan Allah pada hari ini
selain Allah yang Maha Penyayang.
Lalu sebuah ombak datang memisahkan keduanya.
وَقِيلَ يَـٰٓأَرْضُ ٱبْلَعِى مَآءَكِ وَيَـٰسَمَآءُ أَقْلِعِى وَغِيضَ ٱلْمَآءُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَٱسْتَوَتْ عَلَى ٱلْجُودِىِّ ۖ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ
Dan difirmankan, "Wahai bumi! Telanlah airmu dan wahai langit (hujan!) berhentilah." Dan air pun disurutkan, dan perintah pun diselesaikan, dan kapal itu pun berlabuh di atas gunung Judi, dan dikatakan, "binasalah orang-orang zalim."
Al-Qur'an 11:44
Kemenag RI
Dan seorang ayah yang baru saja kehilangan anaknya mengajukan satu pertanyaan.
Ya Tuhanku, sesungguhnya anakku adalah termasuk keluargaku
dan janji-Mu itu pasti benar.
Engkau adalah hakim yang paling adil.
Ia tidak membantah. Ia bertanya supaya mengerti.
Jawabannya adalah bagian paling berat dari seluruh cerita ini.
قَالَ يَـٰنُوحُ إِنَّهُۥ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ ۖ إِنَّهُۥ عَمَلٌ غَيْرُ صَـٰلِحٍ ۖ فَلَا تَسْـَٔلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ ۖ إِنِّىٓ أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْجَـٰهِلِينَ
Dia (Allah) berfirman, "Wahai Nuh! Sesungguhnya dia bukanlah termasuk keluargamu, karena perbuatannya sungguh tidak baik, sebab itu jangan engkau memohon kepada-Ku sesuatu yang tidak engkau ketahui (hakikatnya). Aku menasihatimu agar (engkau) tidak termasuk orang yang bodoh."
Al-Qur'an 11:46
Kemenag RI
Nuh berlindung kepada Allah dari meminta apa yang tidak ia ketahui, dan ia memohon ampun.
Janji itu untuk orang-orang beriman dari keluarganya.
Nuh sudah bersabar menghadapi kaumnya selama sembilan setengah abad. Dan Allah menyelamatkan segelintir orang bersamanya.
Kapal itu berhenti di sebuah gunung bernama al-Judi. Air pun surut. Dan Allah menyuruhnya turun dengan selamat.
Allah menjadikan keturunannya yang tetap ada. Setiap orang yang hidup hari ini berasal dari kapal itu.
Ia adalah rasul pertama yang diutus kepada penduduk bumi. Dan ia terus mengajak selama sembilan setengah abad, nyaris tanpa ada yang mendengar.
Itulah seluruh ceritanya.
Sumber
- Al-Qur'an 7:59; 71:1-3 - Nuh diutus kepada kaumnya sebagai pemberi peringatan
- Riwayat Abu Umamah tentang jumlah qurun antara Adam dan Nuh - Sahih Ibnu Hibban (Ibnu Katsir: sesuai syarat Muslim; al-Albani, as-Silsilah ash-Shahihah 6/359: sanadnya sahih); riwayat Ibnu Abbas tentang agama qurun-qurun itu - al-Tabari tentang 2:213 (no. 4048, melalui Ikrimah) dan al-Hakim, al-Mustadrak 2:546-547 ("sahih sesuai syarat al-Bukhari, dan keduanya [al-Bukhari dan Muslim] tidak memuatnya"); "generasi" adalah salah satu dari dua makna qurun menurut Ibnu Katsir, yang lainnya abad; pembukaan bab bersandar padanya
- Sahih al-Bukhari 4920 (Ibnu Abbas, Tafsir Surah Nuh) - lima orang saleh, usulan untuk mendirikan tugu di tempat mereka biasa duduk dan menamai tugu-tugu itu, serta penyembahan setelah ilmu dilupakan; pembukaan, dan bisikan pada p02
- Al-Qur'an 71:23 - lima nama
- Al-Qur'an 16:35 - para rasul hanya berkewajiban menyampaikan dengan jelas; 11:28 - jawaban Nuh tentang memaksa mereka; sumber untuk "Bukan untuk memaksa. Untuk menyeru."
- Al-Qur'an 29:14 - sembilan ratus lima puluh tahun
- Al-Qur'an 71:5-9 - laporan Nuh sendiri tentang seruannya, malam dan siang, secara terang-terangan dan diam-diam (p06); 71:7 - jari-jari di telinga dan berselubung dengan pakaian, disampaikan oleh narator
- Ibnu Katsir, Al-Bidayah, kisah Nuh - setiap ayah berpesan kepada putranya yang sudah dewasa agar tidak pernah beriman kepada Nuh; al-Tabari tentang 71:6 dari Qatadah - seorang ayah membawa putranya kepada Nuh dan memperingatkannya terhadap Nuh; al-Baghawi tentang 71:27, riwayat yang mirip; bersama 71:27
- Al-Qur'an 11:27, 11:32 - jawaban para pemuka dan tantangan mereka (p09 sampai p11); 26:111 - tuduhan yang sama tentang para pengikut Nuh; al-Qurthubi tentang 11:27 - dengan kata-katanya sendiri, aradzil di sini adalah orang-orang miskin dan lemah, mengikuti penjelasan al-Nahhas, "orang miskin, orang tanpa kedudukan, dan orang dengan pekerjaan hina"; sumber untuk "Orang-orang miskin"
- Al-Qur'an 11:37 - perintah untuk membangun (halaman jeda); 54:13 - papan dan dusur ("paku" adalah penjelasan utama, dari Ibnu Abbas)
- Al-Qur'an 11:38 - para pemuka mengejeknya setiap kali mereka lewat, dan jawabannya (p17)
- Al-Qur'an 11:40 - tanda, pasangan-pasangan, keluarganya dinaikkan, dan jumlah orang yang beriman bersamanya; 37:76 - Allah menyelamatkannya dan keluarganya; 26:119 - Allah menyelamatkannya dan orang-orang yang bersamanya di dalam kapal yang penuh muatan
- Ibnu Katsir, Tafsir tentang 11:40 - keluarganya adalah rumah tangga dan kerabatnya, kecuali putra yang menolak dan istri Nuh, yang kafir; 66:10 - istri Nuh; al-Tabari, Tafsir tentang 11:38, no. 18137 (Ibnu Ishaq, dari seseorang yang tidak ia curigai, dari Ubaid bin Umair) - tiga putranya, istri-istri mereka, dan enam orang beriman dinaikkan, lalu hewan-hewan (jumlah yang digambar berasal dari studio sendiri); Ibnu Abbas tentang 37:77 - setelah kapal, mereka yang bersamanya wafat kecuali anak-anaknya dan istri-istri mereka (al-Baghawi, melalui al-Dahhak, yang umumnya dinilai tidak bertemu Ibnu Abbas; al-Qurthubi memuat "anak-anaknya dan wanita-wanitanya"); sumber untuk keluarga naik ke kapal, di bagian bawah kapal, di al-Judi, dan di perapian; urutan di tanjakan adalah penataan adegan dari studio
- Al-Qur'an 54:9-10 dan 23:24-27 - permohonan (p13), setelah penolakan dan sebelum perintah untuk membangun; 54:11-12 - pintu-pintu langit terbuka, bumi memancarkan mata air, air-air bertemu
- Al-Qur'an 11:41 - naik ke kapal dengan nama Allah (p20)
- Al-Qur'an 11:42-43 - gelombang setinggi gunung, putra yang memisahkan diri, panggilan, jawabannya, jawaban Nuh, gelombang di antara mereka (p24 sampai p26)
- Al-Qur'an 11:44 - bumi dan langit diperintah, air surut, al-Judi (halaman jeda)
- Al-Qur'an 11:45 - pertanyaan Nuh (p31); Ibnu Katsir, Tafsir tentang 11:45-46 - permintaan untuk memahami, dan kata-kata ayat tentang keluarga yang dimaknai sebagai bukan termasuk orang yang dijanjikan keselamatan; al-Tabari tentang 11:46 - pendapat yang lebih tepat dari dua pendapat: ia putranya, dan bukan termasuk keluarga yang dijanjikan penyelamatan
- Al-Qur'an 11:46 - jawaban Allah tentang putra dan keluarga itu (halaman jeda)
- Al-Qur'an 11:47 - Nuh berlindung dari meminta sesuatu yang tidak ia ketahui, dan memohon ampunan serta rahmat; 11:48 - perintah untuk turun
- Al-Qur'an 37:77 - Allah menjadikan keturunannya sebagai yang tersisa; al-Tabari dan Ibnu Katsir tentang 37:77 (Ibnu Abbas; Qatadah) - semua manusia sejak itu adalah keturunan Nuh; Ibnu Abbas tentang 37:77 - mereka yang bersamanya wafat kecuali anak-anaknya dan istri-istri mereka (al-Baghawi, melalui al-Dahhak, yang umumnya dinilai tidak bertemu Ibnu Abbas; al-Qurthubi memuat "anak-anaknya dan wanita-wanitanya"); sumber untuk "Setiap manusia yang hidup hari ini berasal dari kapal itu"
- Sahih al-Bukhari 4712 dan 3340, Sahih Muslim 194 - hadis syafaat: Nuh adalah yang pertama di antara para rasul kepada penduduk bumi; Ibnu Katsir, Al-Bidayah - rasul pertama yang diutus kepada penduduk bumi
- Bacaan di halaman jeda: Mahmud Khalil al-Hushari, murottal, riwayat Hafs dari Ashim, diputar per ayat dari everyayah.com
- Teks Arab di halaman jeda: teks rasm Usmani, riwayat Hafs dari Ashim, sebagaimana disajikan quran.com
Mainkan bab ini
Uji pengetahuanmu tentang bab ini.
Setiap kisah di halaman ini adalah satu bab di DeenOD: Islamic Trivia & Games: gratis, tanpa iklan, setiap soal disertai sumbernya.