Kisah para nabi
الهجرة
Hijrah - Perjalanan
Mekah memusuhi orang-orang beriman, dan sebuah kota di utara menawarkan rumah bagi mereka. Mereka berangkat sedikit demi sedikit, dan ketika Quraisy bersekongkol untuk membunuh beliau, Nabi SAW dan Abu Bakar berangkat, bersembunyi tiga malam di sebuah gua, lalu menuju Madinah, tempat laki-laki dan perempuan naik ke atap rumah untuk melihat kedatangan mereka.
7 November 2026 · Bersumber dari Al-Qur'an







































































































































وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ ۚ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ ٱللَّهُ ۖ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَـٰكِرِينَ
Dan (ingatlah), ketika orang-orang kafir (Quraisy) memikirkan tipu daya terhadapmu (Muhammad) untuk menangkap dan memenjarakanmu atau membunuhmu, atau mengusirmu. Mereka membuat tipu daya dan Allah menggagalkan tipu daya itu. Allah adalah sebaik-baik pembalas tipu daya.
Al-Qur'an 8:30
Kemenag RI



























































إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثَانِىَ ٱثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِى ٱلْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَـٰحِبِهِۦ لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا ۖ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلسُّفْلَىٰ ۗ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِىَ ٱلْعُلْيَا ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Jika kamu tidak menolongnya (Muhammad), sesungguhnya Allah telah menolongnya (yaitu) ketika orang-orang kafir mengusirnya (dari Mekkah); sedang dia salah seorang dari dua orang ketika keduanya berada dalam gua, ketika itu dia berkata kepada sahabatnya, "Janganlah engkau bersedih, sesungguhnya Allah bersama kita." Maka Allah menurunkan ketenangan kepadanya (Muhammad) dan membantu dengan bala tentara (malaikat-malaikat) yang tidak terlihat olehmu, dan Dia menjadikan seruan orang-orang kafir itu rendah. Dan firman Allah itulah yang tinggi. Allah Mahaperkasa, Mahabijaksana.
Al-Qur'an 9:40
Kemenag RI




































































































































وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَـٰنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ ۚ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
Dan orang-orang (Ansar) yang telah menempati kota Madinah dan telah beriman sebelum (kedatangan) mereka (Muhajirin), mereka mencintai orang yang berhijrah ke tempat mereka. Dan mereka tidak menaruh keinginan dalam hati mereka terhadap apa yang diberikan kepada mereka (Muhajirin); dan mereka mengutamakan (Muhajirin), atas dirinya sendiri, meskipun mereka juga memerlukan. Dan siapa yang dijaga dirinya dari kekikiran, maka mereka itulah orang-orang yang beruntung.
Al-Qur'an 59:9
Kemenag RI





Sumber
- Sahih al-Bukhari 3615 (Abu Bakar, melalui Al-Bara) - pelana, batu, susu, Suraqah
- Sahih al-Bukhari 3905 (Aisyah, Urwah) - Ibnu Daghinah, perlindungan yang dikembalikan, tengah hari, unta, pemandu, gua
- Sahih al-Bukhari 3906 (Suraqah; Urwah) - kisah Suraqah sendiri; kedatangan di Quba; halaman, yang tidak diterima sebagai hadiah dan dibeli (nomor 3694 dalam penomoran Al-Bugha; Fathul Bari, jilid 7 hlm. 246)
- Sahih al-Bukhari 3911 (Anas) - pria di jalan; kedatangan
- Sahih Muslim 2009 (Al-Bara) - perjalanan dan atap-atap
- Sahih al-Bukhari 3653, 3922 (Abu Bakar) - kaki di gua; jawabannya disampaikan oleh 9:40 dan riwayat ini hanya disebut di sini
- Sahih al-Bukhari 2979 (Asma) - ikat pinggang
- Sahih al-Bukhari 3925, 3926, 3932 - kedatangan pertama; demam dan doa beliau; masjid dan syair
- Sahih al-Bukhari 1589, 1590, 3882 - perjanjian melawan Bani Hasyim
- Sahih al-Bukhari 3896, 3884 - wafatnya Khadijah dan Abu Thalib (fakta saja)
- Sahih al-Bukhari 3231; Sahih Muslim 1795 (Aisyah) - hari Aqabah, awan, gunung-gunung; hadis itu tidak menyebut nama kota, dan Ibnu Katsir (Al-Bidayah wa An-Nihayah) serta Ibnu Hajar (Fathul Bari, jilid 6 hlm. 315) menempatkan hari itu di Thaif; dua gunung itu adalah gunung Mekah (Fathul Bari, jilid 6 hlm. 316)
- Sahih al-Bukhari 3139 - Muth'im bin Adi
- Sahih al-Bukhari 2048, 3780 - Sa'ad bin Ar-Rabi' dan Abdurrahman bin Auf
- Al-Qur'an 8:30, 9:40, 59:9
- Ibnu Hisyam, As-Sirah An-Nabawiyah - Bilal, Sumayyah, jalannya dan berakhirnya pemboikotan, Thaif, Aqabah, Ummu Salamah, Darun Nadwah, pintu, Asma dan Abu Jahal (riwayat, menunggu verifikasi studio)
- Ibnu Katsir, Al-Bidayah wa An-Nihayah, jilid 3 - hijrah; perlindungan Muth'im sepulang dari Thaif, dari Al-Maghazi karya Al-Umawi (menunggu verifikasi studio)
- Ath-Thabari, Tarikh - awal penghitungan
- Perkataan Nabi SAW disampaikan dengan kata-kata narator dan tidak pernah dikutip. Lafal hadis untuk ucapan para sahabat: bahasa Inggris dari terjemahan Muhsin Khan; bahasa Arab dari teks Sahih; bahasa Rusia dari Abdullah Nirsha dan editor daura.com, tanpa catatan para penerjemah; edisi Urdu disebutkan sebelum bab ini terbit. Dalam bahasa lain, karena tidak ada edisi terbitan yang terjangkau, narator menuturkan ucapan itu
- Bacaan: Salah Bukhatir, melalui everyayah.com. Teks Arab Al-Qur'an: teks rasm Usmani, riwayat Hafs dari Ashim, sebagaimana disajikan quran.com
Mainkan bab ini
Uji pengetahuanmu tentang bab ini.
Setiap kisah di halaman ini adalah satu bab di DeenOD: Islamic Trivia & Games: gratis, tanpa iklan, setiap soal disertai sumbernya.