Истории пророков
الهجرة
Хиджра - Путь
Мекка ополчилась на верующих, а город на севере предложил им дом. Они уходили понемногу, а когда курайшиты сговорились убить его, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) и Абу Бакр вышли в путь, три ночи скрывались в пещере и направились в Медину, где мужчины и женщины поднимались на крыши, чтобы увидеть их приход.
7 ноября 2026 г. · Источник — Коран







































































































































وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ ۚ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ ٱللَّهُ ۖ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَـٰكِرِينَ
Вот неверующие ухищрялись, чтобы заточить, убить или изгнать тебя. Они хитрили, и Аллах хитрил, а ведь Аллах - Наилучший из хитрецов.
Коран 8:30
Эльмир Кулиев



























































إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثَانِىَ ٱثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِى ٱلْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَـٰحِبِهِۦ لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا ۖ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلسُّفْلَىٰ ۗ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِىَ ٱلْعُلْيَا ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Если вы не окажете ему (Мухаммаду) поддержки, то ведь Аллах уже оказал ему поддержку, когда неверующие изгнали его. Он был одним из тех двоих, которые находились в пещере, и сказал своему спутнику (Абу Бакру): «Не скорби, ибо Аллах - с нами». Тогда Аллах ниспослал ему спокойствие и поддержал его воинами, которых вы не видели. Аллах сделал слово неверующих нижайшим, тогда как Слово Аллаха превыше всего. Аллах - Могущественный, Мудрый.
Коран 9:40
Эльмир Кулиев




































































































































وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَـٰنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ ۚ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
А те, которые жили в доме (Медине) и обрели веру до них, любят переселившихся к ним и не ощущают никакой нужды к тому, что даровано им. Они отдают им предпочтение перед собой, даже если они сами нуждаются. А те, кто уберегся от собственной скупости, являются преуспевшими.
Коран 59:9
Эльмир Кулиев





Источники
- Сахих аль-Бухари 3615 (Абу Бакр, через аль-Бара) - седло, скала, молоко, Сурака
- Сахих аль-Бухари 3905 (Аиша, Урва) - Ибн ад-Дагина, возвращённая защита, полдень, верблюдицы, проводник, пещера
- Сахих аль-Бухари 3906 (Сурака; Урва) - рассказ самого Сураки; прибытие в Кубу; двор, не принятый в дар и купленный (3694 в нумерации аль-Бугы; Фатх аль-Бари, том 7, с. 246)
- Сахих аль-Бухари 3911 (Анас) - человек на дороге; прибытие
- Сахих Муслим 2009 (аль-Бара) - дорога и крыши
- Сахих аль-Бухари 3653, 3922 (Абу Бакр) - ноги у пещеры; ответ передан через 9:40, а этот хадис назван только здесь
- Сахих аль-Бухари 2979 (Асма) - пояс
- Сахих аль-Бухари 3925, 3926, 3932 - первые прибывшие; лихорадка и его дуа; мечеть и стихи
- Сахих аль-Бухари 1589, 1590, 3882 - договор против Бану Хашим
- Сахих аль-Бухари 3896, 3884 - кончина Хадиджи и Абу Талиба (только факты)
- Сахих аль-Бухари 3231; Сахих Муслим 1795 (Аиша) - день Акабы, облако, горы; хадис не называет города, а Ибн Касир (аль-Бидая ва-н-Нихая) и Ибн Хаджар (Фатх аль-Бари, том 6, с. 315) относят тот день к Таифу; это две горы Мекки (Фатх аль-Бари, том 6, с. 316)
- Сахих аль-Бухари 3139 - аль-Мутим ибн Ади
- Сахих аль-Бухари 2048, 3780 - Саад ибн ар-Раби и Абд ар-Рахман ибн Ауф
- Коран 8:30, 9:40, 59:9
- Ибн Хишам, ас-Сира ан-Набавийя - Биляль, Сумайя, ход и конец бойкота, Таиф, аль-Акаба, Умм Салама, Дар ан-Надва, дверь, Асма и Абу Джахль (сообщения, оставлены на проверку студией)
- Ибн Касир, аль-Бидая ва-н-Нихая, том 3 - хиджра; покровительство аль-Мутима по возвращении из Таифа, по «Магази» аль-Умави (оставлено на проверку студией)
- ат-Табари, Тарих - начало счёта
- Слова Пророка (мир ему и благословение Аллаха) передаются словами рассказчика и никогда не цитируются. Текст хадиса в репликах сподвижников: английский из перевода Мухсина Хана; арабский из текста Сахиха; русский от Абдуллаха Нирши и редакторов daura.com, без пояснений переводчиков; издание на урду будет названо до выхода этой главы. На других языках, где нет доступного опубликованного издания, эти реплики передаёт рассказчик
- Чтение: Салах Бухатир, через everyayah.com. Арабский текст Корана: османский текст, Хафс от Асима, в том виде, как его даёт quran.com
Играть эту главу
Проверьте свои знания по этой главе.
Каждая история на этой странице есть глава в DeenOD: Islamic Trivia & Games: бесплатно, без рекламы, у каждого вопроса указан источник.