انبیا کے قصے
الهجرة
ہجرت - سفر
مکہ اہلِ ایمان کا دشمن ہو گیا، اور شمال کے ایک شہر نے انہیں گھر دیا۔ وہ تھوڑے تھوڑے کر کے نکلے، اور جب قریش نے ان کے قتل کی سازش کی تو نبی ﷺ اور ابوبکر نکل پڑے، تین راتیں ایک غار میں چھپے رہے، پھر مدینہ کی طرف چلے، جہاں مرد اور عورتیں انہیں آتا دیکھنے کے لیے چھتوں پر چڑھ گئے۔
7 نومبر، 2026 · قرآن سے ماخوذ







































































































































وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ ۚ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ ٱللَّهُ ۖ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَـٰكِرِينَ
اور (اے محمدﷺ اس وقت کو یاد کرو) جب کافر لوگ تمہارے بارے میں چال چل رہے تھے کہ تم کو قید کر دیں یا جان سے مار ڈالیں یا (وطن سے) نکال دیں تو (ادھر تو) وہ چال چل رہے تھے اور (اُدھر) خدا چال چل رہا تھا۔ اور خدا سب سے بہتر چال چلنے والا ہے
قرآن 8:30
فتح محمد جالندھری



























































إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثَانِىَ ٱثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِى ٱلْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَـٰحِبِهِۦ لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا ۖ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلسُّفْلَىٰ ۗ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِىَ ٱلْعُلْيَا ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
اگر تم پیغمبر کی مدد نہ کرو گے تو خدا اُن کا مددگار ہے (وہ وقت تم کو یاد ہوگا) جب ان کو کافروں نے گھر سے نکال دیا۔ (اس وقت) دو (ہی ایسے شخص تھے جن) میں (ایک ابوبکرؓ تھے) اور دوسرے (خود رسول الله) جب وہ دونوں غار (ثور) میں تھے اس وقت پیغمبر اپنے رفیق کو تسلی دیتے تھے کہ غم نہ کرو خدا ہمارے ساتھ ہے۔ تو خدا نے ان پر تسکین نازل فرمائی اور ان کو ایسے لشکروں سے مدد دی جو تم کو نظر نہیں آتے تھے اور کافروں کی بات کو پست کر دیا۔ اور بات تو خدا ہی کی بلند ہے۔ اور خدا زبردست (اور) حکمت والا ہے
قرآن 9:40
فتح محمد جالندھری




































































































































وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَـٰنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ ۚ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
اور (ان لوگوں کے لئے بھی) جو مہاجرین سے پہلے (ہجرت کے) گھر (یعنی مدینے) میں مقیم اور ایمان میں (مستقل) رہے (اور) جو لوگ ہجرت کرکے ان کے پاس آتے ہیں ان سے محبت کرتے ہیں اور جو کچھ ان کو ملا اس سے اپنے دل میں کچھ خواہش (اور خلش) نہیں پاتے اور ان کو اپنی جانوں سے مقدم رکھتے ہیں خواہ ان کو خود احتیاج ہی ہو۔ اور جو شخص حرص نفس سے بچا لیا گیا تو ایسے لوگ مراد پانے والے ہیں
قرآن 59:9
فتح محمد جالندھری





مآخذ
- صحیح البخاری 3615 (ابوبکر، براء کے ذریعے) - کجاوہ، چٹان، دودھ، سراقہ
- صحیح البخاری 3905 (عائشہ، عروہ) - ابن الدغنہ، لوٹائی گئی پناہ، دوپہر، اونٹنیاں، رہبر، غار
- صحیح البخاری 3906 (سراقہ؛ عروہ) - سراقہ کا اپنا بیان؛ قبا پہنچنا؛ احاطہ، جو تحفے میں قبول نہ کیا گیا اور خریدا گیا (البغا کی ترقیم میں 3694؛ فتح الباری، جلد 7، ص 246)
- صحیح البخاری 3911 (انس) - راستے کا آدمی؛ پہنچنا
- صحیح مسلم 2009 (براء) - راستہ اور چھتیں
- صحیح البخاری 3653، 3922 (ابوبکر) - غار پر پاؤں؛ جواب 9:40 سے بتایا گیا ہے اور اس روایت کا نام صرف یہاں ہے
- صحیح البخاری 2979 (اسماء) - کمربند
- صحیح البخاری 3925، 3926، 3932 - پہلے پہنچنے والے؛ بخار اور ان کی دعا؛ مسجد اور اشعار
- صحیح البخاری 1589، 1590، 3882 - بنو ہاشم کے خلاف معاہدہ
- صحیح البخاری 3896، 3884 - خدیجہ اور ابو طالب کی وفات (صرف حقائق)
- صحیح البخاری 3231؛ صحیح مسلم 1795 (عائشہ) - عقبہ کا دن، بادل، پہاڑ؛ حدیث کسی شہر کا نام نہیں لیتی، اور ابن کثیر (البدایہ والنہایہ) اور ابن حجر (فتح الباری، جلد 6، ص 315) اس دن کو طائف کا بتاتے ہیں؛ دونوں پہاڑ مکہ کے ہیں (فتح الباری، جلد 6، ص 316)
- صحیح البخاری 3139 - مطعم بن عدی
- صحیح البخاری 2048، 3780 - سعد بن ربیع اور عبدالرحمن بن عوف
- قرآن 8:30، 9:40، 59:9
- ابن ہشام، السیرۃ النبویہ - بلال، سمیہ، بائیکاٹ کا دور اور خاتمہ، طائف، عقبہ، ام سلمہ، دار الندوہ، دروازہ، اسماء اور ابو جہل (روایات، اسٹوڈیو کی تصدیق کے لیے رکھی گئیں)
- ابن کثیر، البدایہ والنہایہ، جلد 3 - ہجرت؛ طائف سے واپسی پر مطعم کی پناہ، اموی کی المغازی سے (اسٹوڈیو کی تصدیق کے لیے رکھی گئی)
- الطبری، تاریخ - گنتی کا آغاز
- نبی ﷺ کی باتیں راوی کے اپنے الفاظ میں بیان کی جاتی ہیں اور کبھی نقل نہیں کی جاتیں۔ صحابہ کرام کے جملوں کا حدیث متن: انگریزی محسن خان کے ترجمے سے؛ عربی صحیح کے متن سے؛ روسی عبداللہ نرشا اور daura.com کے مدیران سے، مترجمین کی تشریحات چھوڑ کر؛ اردو نسخے کا نام اس باب کی اشاعت سے پہلے بتایا جائے گا۔ باقی زبانوں میں، جہاں کوئی شائع شدہ نسخہ دستیاب نہیں، وہ جملے راوی خود بیان کرتا ہے
- تلاوت: صلاح بوخاطر، everyayah.com کے ذریعے۔ قرآن کا عربی متن: عثمانی متن، عاصم سے حفص، جیسا کہ quran.com دیتا ہے
یہ باب کھیلیں
اس باب کے بارے میں اپنی معلومات آزمائیں۔
اس صفحے کی ہر کہانی DeenOD: Islamic Trivia & Games کا ایک باب ہے: مفت، بغیر اشتہارات، ہر سوال کا ماخذ درج ہے۔