예언자들의 이야기
الهجرة
히즈라 - 여정
메카는 믿는 이들에게 등을 돌렸고, 북쪽의 한 도시가 그들에게 집을 내주었다. 그들은 몇 명씩 떠났고, 꾸라이시가 그분을 죽이려 모의하자 예언자(그분께 평화가 있기를)와 아부 바크르는 길을 나서 동굴에서 사흘 밤을 숨었다가 메디나로 향했다. 그곳에서는 남자와 여자들이 그들이 오는 것을 보려고 지붕 위로 올라갔다.
2026년 11월 7일 · 꾸란에 근거함







































































































































وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ ۚ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ ٱللَّهُ ۖ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَـٰكِرِينَ
불신자들이 그대에 대해 음 모를 꾸미고 그대를 속박하고 살 해하려 하였으며 그대를 추방하려음모를 하나 하나님도 그들에 대 해 계획을 하시나니 하나님이야말로 가장 훌륭한 계획자이시라
꾸란 8:30
최영길



























































إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثَانِىَ ٱثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِى ٱلْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَـٰحِبِهِۦ لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا ۖ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلسُّفْلَىٰ ۗ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِىَ ٱلْعُلْيَا ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
너희가 너희 지도자를 도울 수 없다 해도 하나님께서 그분을 도우시니 불신자들이 그분을 추방 했을 때도 그랬느니라 그분께서 한명의 동반자와 동굴안에 있었을때그의 동료에게 일러가로되 슬퍼하지 말라 하나님이 우리와 함께 하심이라 그리하여 하나님은 그분에게 평안을 주시고 너희가 보지 못하는 군대로 그를 지원하사 불신 자들의 교만한 언행을 꺾으셨으며하나님의 말씀이 높이 있었으니 하나님은 강하시고 현명하시노라
꾸란 9:40
최영길




































































































































وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَـٰنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ ۚ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
그리고 (공물 전리품은) 그들(메카 이주민) 이전에 (메디나) 거주지에 거처하고 믿은 자들(메디나 정착민)의 것으로, 그들(메디나 정착민)은 그들에게로 이주해 온 자들을 사랑하고 그들(메카 이주민)이 받은 것에 대하여 자신들의 가슴 속에서 욕심을 발견하지 못하더라. 그리고 그들은 자신들에게 절실한 필요가 있음에도 자기 자신들을 두고 (그들에게) 양보하더라. 자아의 각박함으로부터 벗어난 자, 그러한 자들은 실로 성공한 자들이라.
꾸란 59:9
최영길





출처
- 사히흐 알부하리 3615(아부 바크르, 바라를 통해) - 안장, 바위, 젖, 수라까
- 사히흐 알부하리 3905(아이샤, 우르와) - 이븐 알다기나, 돌려준 보호, 정오, 낙타, 길잡이, 동굴
- 사히흐 알부하리 3906(수라까, 우르와) - 수라까 자신의 이야기, 꾸바 도착, 마당(선물로 받지 않고 사들였다. 알부가 판 번호 3694, 파트흐 알바리 7권 246쪽)
- 사히흐 알부하리 3911(아나스) - 길에서 만난 사람, 도착
- 사히흐 무슬림 2009(바라) - 길과 지붕
- 사히흐 알부하리 3653, 3922(아부 바크르) - 동굴의 발, 그 대답은 9:40이 전하며 이 전승은 여기서 이름만 밝힌다
- 사히흐 알부하리 2979(아스마) - 허리띠
- 사히흐 알부하리 3925, 3926, 3932 - 처음 도착한 이들, 열병과 그의 기도, 마스지드와 시
- 사히흐 알부하리 1589, 1590, 3882 - 바누 하심에 맞선 협약
- 사히흐 알부하리 3896, 3884 - 카디자와 아부 탈리브의 죽음(사실만)
- 사히흐 알부하리 3231, 사히흐 무슬림 1795(아이샤) - 아까바의 날, 구름, 산. 하디스는 도시 이름을 밝히지 않으며, 이븐 카시르(알비다야 왈니하야)와 이븐 하자르(파트흐 알바리 6권 315쪽)가 그날을 타이프의 일로 본다. 두 산은 메카의 산이다(파트흐 알바리 6권 316쪽)
- 사히흐 알부하리 3139 - 무트임 이븐 아디
- 사히흐 알부하리 2048, 3780 - 사드 이븐 알라비와 압둘 라흐만 이븐 아우프
- 꾸란 8:30, 9:40, 59:9
- 이븐 히샴, 알시라 알나바위야 - 빌랄, 수마이야, 보이콧의 경과와 끝, 타이프, 아까바, 움무 살라마, 다르 알나드와, 문, 아스마와 아부 자흘(전승, 스튜디오 확인 대기)
- 이븐 카시르, 알비다야 왈니하야 3권 - 히즈라, 알우마위의 마가지가 전하는 타이프에서 돌아올 때 무트임이 준 보호(스튜디오 확인 대기)
- 알타바리, 타리크 - 기년의 시작
- 예언자(그분께 평화가 있기를)의 말은 화자의 말로 전하며 인용하지 않는다. 사하바 대사의 하디스 본문: 영어는 무흐신 칸의 번역, 아랍어는 사히흐의 본문, 러시아어는 압둘라 니르샤와 daura.com 편집진의 것으로 역자의 주석은 뺐다. 우르두어 판본은 이 장이 공개되기 전에 밝힌다. 그 밖의 언어는 구할 수 있는 출간본이 없어 화자가 그 말을 전한다
- 낭송: 살라 부카티르, everyayah.com 제공. 꾸란의 아랍어 본문: 우스만 본문, 아심으로부터의 하프스 전승, quran.com 제공
이 장 플레이하기
이 챕터에 대해 아는 것을 시험해 보세요.
이 페이지의 모든 이야기는 DeenOD: Islamic Trivia & Games의 한 챕터입니다. 무료, 광고 없음, 모든 문제에 출처 표기.